FANDOM


Although all Arishian languages are very similar in both vocabulary and grammar, they differ from one another in the choice of words and in the structure of some basic types of sentences. E.g., for asking "How old are you?", Handun actually uses "What is your age?", while Khibrenn and Halton use "How many years do you have?" and Difaron asks "How much is your age?".

Basic Words

Handun

Khibrenn

Halton

Difaron

Yes

thiy

tite

siyt

tirti, tir

No

dûm

soh

duwm

tenko, ten

Thank you

kitusdakrud

dveyoyel

kapsashnaraksh

(Har yan) kedtotbaykit, kedtotkit

Thank you very much

kitudatuskrud

dveyoyel nelû

kapashapsnaraksh

(Har yan) kedtotkit bedon

You're welcome

wûfar

yemûytanol

shew dushuhka

dushuhrayur

Please

kalahyirul

klehrol

lahirmupaksh

(Har yan) kedlodat

Excuse me

dasartsânik

(klehrol) sertmeskhov

kamasisad

(Yan haran) yesmesit.

Hello

-Niw! -Yâwat!

-Nevov! / -Nemvekh!

Newa!

Fihwer!

Goodbye

wistân

vestan

wistan

Fihwer!

So long

wûshâs

fehsemirmem

Kemiwa (pakhuyrumumim)!

(Rotum rotmen) ruhserkef memefhirwa!

Good morning

siskûdhim

vuyohas

a suwi wudim (assuwudim, assudim)

Sowen wutem (sownutem)

Good afternoon

mabûdhim

mebe

a suwi wudim

Sowen wutem

Good evening

midûdhim

lokhuf

a lukhup wudim (allukhpudim)

Sowen wutem

Good night

lukhûdhim

lokhuf

a lukhup wudim

Sowen wutem

I don't understand

Dûm kasgadbisul

Soh ketsgobdetol

(Kuk) duwm latisgubkisaksh.

(Har) ten ketmetgostret.

How do you say this in ... ?

Sûn dafmdîsmul lasmûrbûnam ... ?

Lus yefomdilol eslosmurbnel ... ?

Lus lafumdilsmad les lusmurbna ... ?

Tefroy yettreykor nenuyur ... ?

Do you speak...

Dafasnûful lasmûrbûn ... ?

Yemivol eslosmurbnov ... ?

Lamiwud a lusmurbna ... ?

(Yan) yetmiwo nenun ... ?

I

suk

senokh

kuk

har

you

yâw

yave

yas

yan

he

lây

leye

lan

nen

she

fây

neyu

nay

nen

it

lây, fây

leye, neyu

lan, nay

nen

we

ma´m

vore

mak

rotum

you

tham

temu

tam

tebuw

they

lahm

lahtum, tohtum

lak

naro

What is your name?

Harf daslafay? / Sûn daslafay?

Mam (fel) deslofoye?

Mam pal lufwad?

Fahr yanyit nofod?

Nice to meet you.

Kalsgîkikshnal daskhiyamay.

Vudem mesmibosme.

Paksh nuluki kay mibinusim.

Nesson har yan kedmibos.

How are you?

Sûn (fay) yâw?

Lus (fed) yave?

Lus pad (yas)?

Tefroy yan?

Good

wûdhim

vudem

wudim

wutem

Bad

lusu´

loto

lusku

notro

So so.

´ayi

eye

skumkarskup

ten notro

Wife

rulas´am

rolohtem

ruluskam

runotram

Husband

nubusam

nobosem

nubusam

nobsem

Daughter

garû

geru

garu

geru

Son

fûyûs

fuys

puyus

fuyus

Mother

khûmmir

khumomer

khumumir

khower

Father

nammir

nomomer

nummir

nowom

Friend

nallâmîm

nellamim

nallaym

nenam

Where is the bathroom?

Khûss (fal) aslashû?

May (fel) esloshu?

Maki pal lushwa?

Sherra noshu?

How old are you?

Harf (fal) dasyatmî´ay?

Tefem bemkhov yelogol?

A nuspum bimikh lalogwad?

Turren yanyit serodmirad?

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.